Il semble que vous n'ayez jamais démonté un tachymètre, ni maintenant ni en tant qu'enfant. ;-)
Ces anciens compteurs de type se composent de deux disques proches l'un de l'autre. L'un est entraîné pour tourner par le câble venant du moteur (ou bien, si vous mesurez la vitesse d'un véhicule en marche).
L'autre disque est connecté à l'aiguille, et est à ressort, donc il ne peut pas tourner librement.
Le disque rotatif essaie de faire glisser le disque d'aiguille avec lui, à cause du magnésium et des courants induits (les détails réels ne sont pas importants, il peut s'agir d'air ou d'un liquide) . Ce qui compte, c'est que la quantité de rotation du disque à aiguilles avant que la force du ressort soit égale à la force de la roue tournante, cette force est proportionnelle à la vitesse du disque.
Plus la roue est rapide tournez, plus l'aiguille va loin.
Si l'un des disques se plie, ou si des débris, de la rouille, de la saleté, des insectes pénètrent entre les disques, vous obtenez le bruit de grattage mécanique. Dans ce cas, le disque à aiguille peut commencer à tourner à la même vitesse que le disque entrant, le ressort se brise et l'aiguille heurtera la goupille d'arrêt de l'autre côté, et se cassera probablement.
Donc il suffit de l'ouvrir, de nettoyer les débris, de réparer un nouveau ressort et de remettre l'aiguille en place.
Je ne sais pas si c'est moins cher et du tout possible de réparer l'un ou l'autre ou le remplacer, étant donné qu'un instrument de vol réparé doit être certifié, je comprends.
De plus, comme le montre le tambour à chiffres tourné comme d'habitude, il n'y a rien de mal avec le câble ou le lecteur allumé le moteur.
EDIT: Si j'imagine le pire des cas, l'intérieur du câble pourrait être trop long, provoquant la pression du disque rotatif vers l'intérieur, ruinant le roulement et les deux disques se touchent L'une et l'autre. Ou une étanchéité a peut-être mal tourné à l'extrémité du moteur, provoquant la fuite d'huile à l'intérieur du câble dans le compteur. Ou les roulements du compteur se sont finalement usés après de nombreuses années d'utilisation.