Je ne suis pas vraiment satisfait des réponses "ils se promènent parce qu'ils sont obligés de le faire".
Outre le fait que d'autres pourraient avoir un intérêt moindre dans la santé de l'avion, il convient de noter qu'au fil des décennies, la culture de l'industrie aéronautique a été profondément modifiée, en raison d'accidents survenus pour des raisons stupides.
Dans un épisode ("Check Yourself") de Hidden Brain, il y avait un accent particulier sur un crash lors d'un spectacle de vol dans les années 1940 ou 1950, où ils introduisaient le bombardier B-52 (en service depuis 1952). Puisqu'il s'agissait d'un spectacle aérien, il s'agissait évidemment de pilotes de haut niveau qui faisaient la démonstration, mais de toute façon, ils ont cabré trop brusquement depuis le décollage et sont tombés du ciel.
Certaines personnes ont survécu à l'incendie qui a suivi, heureusement. . Il s'est avéré qu'une sorte de volet était verrouillé en place, qui était censé servir de frein au sol; et a eu pour effet d'augmenter la hauteur. Cela serait généralement déverrouillé de l'extérieur, mais dans ce nouveau modèle, cela a été fait à l'intérieur. Il semblait que le déverrouillage avait sauté l'esprit de tout le monde et s'ils avaient réalisé à temps au décollage, ils n'auraient peut-être pas pu se pencher et l'éteindre de toute façon.
La solution naïve de "juste soyez plus prudent "n'était pas faisable - c'étaient des pilotes accomplis; et la formation des pilotes ne pouvait durer que très longtemps. Je vous encourage à écouter l'épisode, mais pour résumer, la principale chose à venir de cette enquête a été la décision de commencer à utiliser des listes de contrôle de 6 à 10 vérifications - les quelques principales raisons stupides qui pourraient provoquer des plantages.
Au fil des ans, il y a eu d'autres scandales, par exemple Korean Air, qui a été largement accusé de problème culturel. La Corée a une culture fortement construite autour du respect des différentes classes - votre patron, vos aînés. Cette culture est apparemment plus extrême que ce qui existe chez ses voisins est-asiatiques; et il est intégré dans la langue comme différentes formes d'adresse. S'ils demandent quelque chose ou essaient de faire valoir un point, ils tournent autour du pot parce qu'ils sont terrifiés d'être trop directs.
En tant que remède à tous les crashs, les pilotes ont été encouragés à penser qu'il est normal de parler si vous pensez que quelque chose ne va pas; et plus radicalement, on leur a également dit qu'à partir de maintenant, ils devaient parler anglais, comme tous les autres pilotes et aéroports le faisaient habituellement.
L'anglais n'a pas les différentes formes de "vous" comme tant d'autres langues le font; et de même, essayer d'exprimer tout ce désir indirect en anglais est évité car cela semble étrange - il y a un exemple d'un pilote coréen exprimant à plusieurs reprises qu'il était fondamentalement un fan de bulletins météorologiques, en ce qui concerne son capitaine blâmant les bulletins météorologiques pour le fait qu'il volait inopinément à travers les nuages, au mauvais endroit, sur le point de s'écraser sur une montagne.
Dans un autre secteur, il peut en effet sembler normal de confier à quelqu'un d'autre le soin de faire le tour de l'avion. Si quelqu'un d'autre disait par la suite, cependant, qu'eux aussi allaient l'inspecter, cela serait probablement perçu comme un tour de passe-passe - "Je l'ai déjà vérifié. Êtes-vous en train de dire que je suis aveugle?"
Si c'est le cas étaient aussi simples que de dire "le pilote a le plus en jeu, donc elle doit le faire", alors nous pourrions pointer vers les lois sur les ceintures de sécurité - par exemple en NSW, en Australie, c'est le conducteur qui est puni, si certains des passagers ne sont pas t porter des ceintures de sécurité.
Dans ce scénario d'avion, le pilote a intériorisé le fait qu'il a le plus de responsabilités. Il veut vérifier l'avion, et cela n'offensera personne d'autre qui devait déjà remarquer quoi que ce soit.