Parce que tous les adversaires britanniques étaient soit à proximité (Pacte de Varsovie), soit trop loin pour se battre économiquement (Chine). Étant donné que les armes britanniques n'avaient besoin que d'atteindre le Caucase, elles n'ont tout simplement jamais développé d'actifs à très longue portée comme le Tu-95 Bear ou le B-52 Stratofortress. Malheureusement, personne n'était disposé à fournir l'un de ces prêts-bail.
Honnêtement, même si les Britanniques avaient des missiles de croisière appropriés (ils n'en avaient pas), ils n'auraient aucune raison d'en posséder des avec la portée pour frapper les Malouines depuis l'Ascension. Ils n'auraient aucune raison non plus d'avoir besoin d'ICBM avec une portée pour frapper les Malouines depuis le Royaume-Uni (ils n'auraient pas d'ICBM à Ascension, qui bombarderaient-ils? et positionné pour aller aussi loin.
Votre question tient pour acquise la préexistence de systèmes d'armes comme le Tomahawk "en bas d'une cheminée". Honnêtement, l'incapacité des Britanniques à faire autre chose que de faire serrer les poings de leurs équipages du SSN sur les îles, a été une impulsion majeure dans le développement de ces nouvelles familles d'armes. Toutes les forces majeures ont regardé avec un vif intérêt et ont pensé "Mon Dieu, et si nous devions nous occuper de l'un d'entre eux?"
Cependant, ils avaient certainement des armes pertinentes: les porte-avions. Ce type de mission est la raison pour laquelle les transporteurs existent. Ils pourraient projeter l'énergie des Spratley vers, en effet, les Malouines.
De plus, il n'y aurait guère d'intérêt à utiliser des missiles de croisière ou des ICBM avant que la force principale soit en mesure de prendre l'avantage. Et une fois que la force principale était en place, ils pouvaient frapper à partir de là et n'avaient pas besoin d'armes à longue portée.